"telefone aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• الهاتف هنا
• هاتف هنا

Hey, meu, viste alguém a usar o telefone aqui?
مرحبا يا اخ , هل رأيت اي شخص يسعمل الهاتف هنا

E um dia encurralou o homem que instalava o telefone aqui e foi assim que consegui o primeiro emprego administrativo.
وفي أحد الأيام إستجوبت الرجل الذي كان يركب الهاتف هنا وهكذا حصلت على أول وظيفة لي

Nunca usas o maldito telefone, aqui.
فأنت لا تستخدم الهاتف هنا أصلاً

Chame... chame a polícia. Não há nenhum telefone aqui.
إستدع الشرطة لا يوجد هاتف هنا

Não temos telefone aqui.
لا يوجد لدينا هاتف هنا

Ruben, não tragas esse telefone aqui para dentro.
روبن، لا تجلب هذا الهاتف هنا .

Encontrei o telefone aqui no chão.
بقرب شاطئ "برايتون" بمدينة، "بروكلين" وجدت الهاتف هنا على الأرض...

Não acho que haja um telefone aqui.
لا اشعر بوجود هاتف هنا

Porque não têm telefone aqui?
لم لا يوجد لديك هاتف هنا ؟

- Há um telefone aqui.
هناك هاتف هنا - لا ..