"telefone via" - Traduction Portugais en Arabe

• هاتف يعمل

Manda-os trazer-me um telefone via satélite e uma arma.
أخبرهم بأن يجلبوا لي هاتف يعمل بالساتل و سلاح و عندما يكون الجميع آمنا

Posso fazer o seguinte, colocar-te numa linha segura com ele num telefone via satélite usado para emergências.
أستطيع أن أعطيك خط مؤمن معه على هاتف يعمل بالأقمار الصناعية نستخدمه وقت الطوارئ

Este é o número que ele ligou. É um telefone via satélite.
هذا الرقم الذي اتصل به إنه هاتف يعمل بالأقمار الصناعية

Precisamos do telefone via satélite.
نحتاج الى هاتف يعمل بالقمر الصناعى

Se aparecer com um telefone via satélite, disser que o Mike está na linha, talvez consiga aproximar-me e mudar o jogo.
لقد فكرت أنه إذا ظهرت هناك مع هاتف يعمل بالأقمار الصناعية وأخبرته أن مايكل على الطرف الآخر ربما اذا أقتربت بما فيه الكفاية لأقلب الموازين

Têm algum telefone via satélite? Ou um rádio?
هل لديكم هاتف يعمل بالأقمار الصناعية؟