"telefonou-te" - Traduction Portugais en Arabe

    • اتصلت بك
        
    • اتصل بك
        
    • أتصلت بك
        
    A Ana Reilly telefonou-te? Open Subtitles هل إتصلت بك ؟ -نعم -آنا رايلي اتصلت بك ؟
    E sei que ela telefonou-te. Open Subtitles ـ حقا ـ وأنا اعرف انها اتصلت بك
    - A Nash telefonou-te? Open Subtitles -هل اتصلت بك الفتاه "ناش "
    Quando a carrinha ficou desfeita ele telefonou-te, não foi? Open Subtitles عندما انفجرت الشاحنة ، هو. اتصل بك , صحيح؟
    telefonou-te, ontem á noite? Open Subtitles هل اتصل بك البارحه؟
    Ele telefonou-te do espaço? Open Subtitles اتصل بك من الفضاء الخارجي ؟
    - Sim. Uma senhora telefonou-te. Open Subtitles أجل أحد السيدات أتصلت بك
    - Pelo menos telefonou-te. Open Subtitles -أقله، اتصلت بك
    Ela telefonou-te. Open Subtitles لقد اتصلت بك
    A Cece telefonou-te? Open Subtitles اتصلت بك سيسي؟
    A Elena telefonou-te tipo uma dúzia de vezes. Open Subtitles اتصلت بك (إلينا) كثيرًا
    A Christine telefonou-te? Open Subtitles هل اتصلت بك (كريستين)
    - Aquele tipo telefonou-te? Open Subtitles - هل اتصل بك ذلك الرجل؟ - ما اسمه؟
    O Self telefonou-te por causa de uma confusão com o General? Open Subtitles هل اتصل بك (سِلف) بخصوص وضع مضطرب مع اللواء؟
    - Ele telefonou-te nessa noite? Open Subtitles هل اتصل بك هذه الليلة ؟
    O Art telefonou-te? Open Subtitles إذاَ " آرت " اتصل بك ؟ أجل
    O Ike telefonou-te. Open Subtitles آيك اتصل بك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus