"telemoveis" - Traduction Portugais en Arabe

• الهواتف
• الخليوية

E provavelmente também bloquearam os telemoveis.
ربما يكونوا أوقفوا إشارة الهواتف الخلوية أيضاً

Os telemoveis não funcionam por causa deste exercício.
الهواتف الخلوية لا تعمل بسبب تلك المناورات العسكرية

É, bem, eu nunca gostei desses telemoveis de qualquer maneira.
حسنٌ، أنا لم أحب هذه الهواتف الخلوية على أية حال

"Vamos pôr todos os telemoveis dentro da bolsa".
- "لنضع كل الهواتف في الحقيبة. " - فكرة جيدة, "نيل"!

Tenho à disposição uma grande variedade de telemoveis.
ويمكنني أن أقدم لك مجموعة كبيرة من الحلول الخليوية

Gary, só vais scanear telemoveis e câmeras das ruas, não é?
"جاري" , كل ما عليك هو الفحص الهواتف النقالة , قُمرات الشوارع حسناً ؟

Elas deviam ter medo das empresas de telemoveis.
عليهم أن يقلقوا من شركات الهواتف

A maioria dos telemoveis baixa fotos automaticamente, e então...
العديد من الهواتف تُحمل الصور تلقائياً...

As crianças tem os próprios telemoveis?
هل الاطفال لديهم الهواتف الخاصة بهم؟

"Nada de telemoveis até á faculdade".
"لا الهواتف المحمولة حتى المدارس الثانوية."

ACABEM COM OS PUMAS - Hora de dar os telemoveis.
. وقت جمع الهواتف الخلوية

Estas torres de telemoveis não valem nada.
الأبراج الخليوية لعنة لا يستحق لعنة.