"telhado ou" - Traduction Portugais en Arabe

• السطح أو
• السقف أو

Preciso de ti aqui com o rifle para que derrubes qualquer um que suba para esse telhado ou caminha pela rua.
أرغب بوجودك معي لاقتناص أي أحد على السطح أو في الشارع

O meu palpite é que o plano era pousar a nave camuflada no telhado ou próximo daqui, e depois ir-se embora.
أعنى تخمينى هو الخطه كانت أن يهبط بالسفينه مخفيه على السطح أو مكان قريب

Devem estar nalgum telhado ou algo parecido.
لابدّ أن يكونوا فوق السطح أو شيء ما

Ou o telhado ou o cabelo da mãe foram incendiados pelos irmãos Harrigan?
إمّا السقف أو... شعر أمّي كان مُحترقًا... بواسطة الأخوة هاريجان؟

Arranjar o telhado ou comprar a TV?
ـ تصلح السقف أو تشتري التلفاز؟

Como o Um Violino no telhado ou uma merda assim.
مثل "فيدلر على السطح" أو شيء كهذا