| Pergunta se tem comido. | Open Subtitles | هل يأكل ؟ اسأله اذا ما كان يأكل |
| Ele está bem, tem comido bem? | Open Subtitles | هل هو بخير؟ هل يأكل جيدا؟ |
| Está cansado. tem comido bem? | Open Subtitles | أنت متعب هل تأكل جيدا؟ |
| - tem comido? | Open Subtitles | هل تأكل جيّداً؟ |
| Ele é o verme que tem comido no coração... na nossa grandiosa sociedade! | Open Subtitles | إنه الدوده التى كانت تأكل فى قلب... مجتمعنا العظيم. |
| Jay, ele tem comido lá fora sozinho a semana toda. | Open Subtitles | جاي,لقد كان يتناول الطعام خارجا لوحده كل الأسبوع |
| Ele tem comido? | Open Subtitles | هل يأكل الطعام؟ |
| - tem comido? | Open Subtitles | هل تأكل بانتظام؟ |
| tem comido? | Open Subtitles | هل تأكل ؟ |
| Com as rações de guerra ninguém tem comido. | Open Subtitles | مع حصص الاعاشة, لم يكن احد يتناول الطعام |
| Não tem comido desde que a mamã... | Open Subtitles | ــ لم يتناول الطعام منذ وفاة والدتي ...ــ حسنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 