"tem cuidado contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتني بنفسك
• اعتن بنفسك
• انتبه لنفسك
• إعتني بنفسك
• إعتنِ بنفسك
• اعتني بنفسك
• خذ بالك من نفسك
• إعتني بنفسكِ
• إحترس على نفسك
• إنتبه لنفسك
• احترسي
• إهتمي لنفسكِ
• اعتنِ بنفسك
• احترس لنفسك
• اعتنِ بنفسكَ

Monroe, Tem cuidado contigo aí dentro.
يا، مونرو أعتني بنفسك يا، مونرو

Tem cuidado contigo, Max California.
حسناً . اعتن بنفسك يا "ماكس كاليفورنيا" .

Tem cuidado contigo lá, Lyle.
. انتبه لنفسك بالخارج , يا لايل

- Tem cuidado contigo.
إعتني بنفسك, دانا.

Tem cuidado contigo.
حَسَناً , david, إعتنِ بنفسك.

Tem cuidado contigo, rapagão.
اعتني بنفسك أيها الكبير، حسناً؟

Tem cuidado contigo e porta-te bem, está bem?
أعتني بنفسك و كوني فتاة جيدة.

Tem cuidado contigo. Está bem?
أعتني بنفسك, حسناً؟

Tem cuidado contigo e liga-nos.
أعتني بنفسك واتصل بنا

Tem cuidado contigo, Morgan. Olha pelo teu filho. Amanhã ao amanhecer do dia volto a tentar.
اعتن بنفسك يا (مورغان)، واعتن بابنك سأجرب محادثتك مجددًا وقت الشروق غدًا

Tem cuidado contigo.
اعتن بنفسك فحسب.

Tem cuidado contigo, 72689.
فقط انتبه لنفسك 76289

Tem cuidado contigo lá, está bem?
انتبه لنفسك هناك ، اتفقنا ؟

Tem cuidado contigo, està bem?
إعتني بنفسك ، حسناً ؟

Tem cuidado contigo.
إعتني بنفسك يا أبي

Tem cuidado contigo.
إعتنِ بنفسك.

- Tem cuidado contigo.
حسنا. اعتني بنفسك

Tem cuidado contigo. Nao arrisques.
خذ بالك من نفسك لا تخاطر

Tem cuidado contigo.
إعتني بنفسكِ

Tem cuidado contigo, compreendes?
إحترس على نفسك, أتفهم؟

Pronto, Tem cuidado contigo, filho.
حسناً، إنتبه لنفسك يابُني.

Tem cuidado contigo.
احترسي

Tem cuidado contigo, Sandra.
إهتمي لنفسكِ يا (ساندرا).

- Tem cuidado contigo.
اعتنِ بنفسك, هل تسمعني؟

Tem cuidado contigo, amiguinho.
احترس لنفسك , يا صديقي

Tem cuidado contigo, Dex.
اعتنِ بنفسكَ يا (دكس)