Tem de aprender a urinar de noite sem os acordar a todos. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم كيف تتبول في الليل بدون أن تمشي فوقهم |
Tem de aprender a proteger as suas emoções, se quer impedir que tanto questões legais como amorosas dêem cabo de si. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم كيف تحمي مشاعرك ... ان كنت تود أن تبعد كلا من قضايا القانون والحب من إحباطك |
Tem de aprender a controlar a sua raiva. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم كيف تكبح غضبك |
Tem de aprender a diferença entre a realidade e a percepção. | Open Subtitles | يجب أن تتعلمي الفرق بين الواقع و مسألة الإدراك الحسي |
Tem de aprender a ficar à frente da curva de potência. | Open Subtitles | يجب أن تتعلمي أن تكوني في الطليعة يا صغيرتي |
Ele Tem de aprender a ser ele próprio, mas de propósito. | Open Subtitles | عليه أن يتعلم كيف يكون على طبيعته و لكن عن قصد |
Tem de aprender a tocar a sua Sonata para Violoncelo, não tem? | Open Subtitles | إذن يجب أن تتعلمي كيف تعزفي ألحانه على التشيلو سونوتا, أليس كذلك؟ |
Tem de aprender a comportar-se como uma duquesa. | Open Subtitles | يجب أن تتعلمي التصرف مثل الدوقات |
Ryan, Tem de aprender a aceitar as perdas. | Open Subtitles | (رايان)، يجب أن تتعلمي كيفية التخلي |
Querida, ele Tem de aprender a defender-se. | Open Subtitles | عزيزتي ، عليه أن يتعلم كيف يدافع عن نفسه ، صحيح؟ |
O Joey Tem de aprender a lidar com a vida dele. | Open Subtitles | فأن (جوي) عليه أن يتعلم كيف يتعامل مع حياتة بنفسة |