"tem fé" - Traduction Portugais en Arabe

• تحلى بالإيمان
• لديها إيمان
• تحلي
• تحلّي بالإيمان
• كوني مؤمنة
• تحل بالإيمان
• تحلّ بالإيمان
• لديك إيمان
• لديه إيمان

Tem fé naquilo que não podes explicar.
تحلى بالإيمان فيما يمكنكَ تفسيره

Estas coisas demoram tempo. Tem fé.
هذه الأمور تستغرق وقت تحلى بالإيمان

Ela Tem fé.
حسناً , إن لديها إيمان انها واقعة في الحب

Tem fé... de que todos os momento de dor... fazem parte do plano de Deus.
تحلي بالإيمان كل لحظة مؤلمة هي جزء من خطة الرب

Mas Tem fé. Um dia, as suas viagens terminarão.
لكنْ تحلّي بالإيمان فذات يوم ستنتهي رحلاته

- Espero que não seja tarde de mais. - Tem fé.
ـ آمل أننا لم نتأخر ـ كوني مؤمنة بذلك

Ouve... Tem fé em mim, como eu tenho em ti.
أنت , تحل بالإيمان بي كما لدي بكي

Tem fé.
تحلّ بالإيمان.

Você certamente Tem fé. Agora vamos testar o seu valor.
أنت بالتأكيد لديك إيمان والآن سنختبر شجاعتك

Não Tem fé em nós. No que sentimos, não confia.
ليس لديه إيمان بما نملكه من مشاعر أو ثقة

Será. Tem fé.
سوف تكون ، تحلى بالإيمان

Há. Tem fé.
بل هنالك، تحلى بالإيمان

Tem fé, Dave.
تحلى بالإيمان يا ديفيد.

Ela Tem fé. Está apaixonada.
حسناً لديها إيمان , وإنها واقعة في الحب.

- Ela Tem fé porque me ama.
-إن لديها إيمان بمسرحياتى لأنها تحبنى

Ela Tem fé.
حسناً , لديها إيمان

O Senhor irá dar mais. Tem fé.
سيعطينا الرب الارض تحلي بالايمان

Tem fé, querida. A tu voz ressoa.
تحلي بالأيمان , عزيزتي صوتك صدى

- Tem fé, irmã.
تحلي باالايمان أيتها الاخت

Entretanto, Tem fé.
وفي الوقت الراهن، تحلّي بالإيمان

- Está tudo bem, Isabel. Tem fé.
-لا عليكِ "إيزابيل"، تحلّي بالإيمان

Tem fé na nossa virtude.
كوني مؤمنة بأخلاقنا.

Não te preocupes. Tem fé no Seiya.
لا تقلقي، رجاءً كوني مؤمنة بـ (سِيا).

Tem fé, filho.
تحل بالإيمان يا بني

Tem fé.
تحلّ بالإيمان

- Não Tem fé no poder da nossa Igreja?
أليس لديك إيمان بقوة أمُّنا الكنيسة المقدّسة؟

Se algum de vocês Tem fé em algum deus, agora é boa altura para lhe dirigir preces.
إذا ما كان أحدكم لديه إيمان بالآلهة الآن فهو وقت إستعطافهم