"tem medo de morrer" - Traduction Portugais en Arabe

• يخاف من الموت
• تخاف الموت
• تخشين الموت
• الخائف من الموت
• خائفا من الموت
• خائفاً من الموت
• خائفًا من الموت
• يخشى الموت

tem medo de morrer e depois tu... dás-lhe a prenda da morte.
تعلم ذلك إنه يخاف من الموت وأنت أهديته هدية الموت

Isso não vai acontecer. Ela não tem medo de morrer. Você tem?
لن ينجح هذا معها إنها لا تخاف الموت , ألستِ كذلك؟

Você tem medo de morrer?
هل تخشين الموت ؟

Você é que tem medo de morrer.
أنت الخائف من الموت

Se você tem medo de morrer... vai viver um dilema a vida toda... porque todos têm que morrer um dia.
إن كنت خائفا من الموت كان ينبغي أن تعيش في مكان آخر لأنك تعرف أن ساعتك ستأتي يوما ما

Não tem medo de morrer, mesmo de formas hediondas.
فهو ليس خائفاً من الموت فى مناطق بعيدة

Você não tem medo de morrer.
أنتَ لستَ خائفًا من الموت.

Se um homem diz que não tem medo de morrer, ou mente ou é um 'gurkha'.
اذا أخبرك شخص أنه لا يخشى الموت اما أنه يكذب أو أنه جيركا

Pára de falar em morrer. É óbvio que o Raymond tem medo de morrer.
توقف عن قول كلمة موت يبدو أن رايموند يخاف من الموت

Mas mesmo que eu fosse um inútil sacana que tem medo de morrer, tu és só um cabrão de merda que tem medo de viver.
لكن حتّى لو كنت ،شخصاً غيرُ حسنٍ ووغد يخاف من الموت .إنكَ أحمقٌ جبان خائفٌ من العيّش

Toda a gente tem medo de morrer, meu.
الكل يخاف من الموت يا رجل

Mostre a ele que não tem medo de morrer.
اريه كيف لا تخاف الموت إضرب

Ele não tem medo de morrer.
انه ليس خائفا من الموت

Não tem medo de morrer, não é, Sr. Washington?
لستَ خائفاً من الموت أليس كذلك، سيّد (واشنطن)؟

Não tem medo de morrer?
. لست خائفًا من الموت

Ele não tem medo de morrer.
إنّه لا يخشى الموت