| Ela tem medo de voar. | Open Subtitles | انها تخاف من الطيران |
| Não, ela tem medo de voar. | Open Subtitles | لا ، إنها تخاف من الطيران |
| - O Jimmy tem medo de voar. | Open Subtitles | (جيمي) خائف من الطيران. |
| Já não tem medo de voar? | Open Subtitles | لم تعودى خائفة من الطيران بعد الان؟ |
| Alguém que tem medo de voar e entra num avião. | Open Subtitles | ، لا أدري، يخاف من الطيران وركوب الطائرة. |
| - Alguém aqui tem medo de voar? | Open Subtitles | لا أحد يخاف من الطيران هل هم كذلك؟ |
| -E se ainda tem medo de voar... | Open Subtitles | ) -ولو أنك لا تزال تخاف من الطيران ... |
| - Ele tem medo de voar. - Sim, claro. | Open Subtitles | -إنّه يخاف من الطيران . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 