"tem muitos amigos" - Traduction Portugais en Arabe

• لديها الكثير من الأصدقاء
• لديه العديد من الأصدقاء
• لديه الكثير من الأصدقاء
• له العديد من الأصدقاء

A Buffy tem muitos amigos, só preciso atacá-los, um por um... até finalmente...
فتاة مثل بافي لديها الكثير من الأصدقاء كل ما عليّ فعله هو تمزيقهم واحداً تلو الآخر حتي في النهاية

Não tem muitos amigos infelizmente.
لسوء الحظ لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء

tem muitos amigos.
انها بالتأكيد لديها الكثير من الأصدقاء هنا.

Senhor presidente, honoráveis membros Leech tem muitos amigos na Jamaica.
السيد رئيس المجلس والأعضاء الكرام ليتش لديه العديد من الأصدقاء القدامى في جامايكا؛ أصدقاء في مراتب عالية

Como homem, é uma desculpa esfarrapada, mas tem muitos amigos.
إنه عذر آسف لرجل , ولكنه لديه الكثير من الأصدقاء

O Conde tem muitos amigos de governos ocidentais, não é?
الدوق له العديد من الأصدقاء بين.. ؟ الحكومات الغريبة...

A Megan não tem muitos amigos.
ميغان ليس لديها الكثير من الأصدقاء

"Ou a Nancy tem um grande problema ou tem muitos amigos."
"إمّا أنّ (نانسي) واقعة في مشكلة كبيرة.. أوأنّ (نانسي) لديها الكثير من الأصدقاء."

Ela, uh, não tem muitos amigos.
ليس لديها الكثير من الأصدقاء

Ela não tem muitos amigos.
-ليس لديها الكثير من الأصدقاء .

Tem razão, Mas a Lancet-Percy tem muitos amigos.
نحن نعلم .. انت على حق لكنهم ليسوا كذلك.. بيرسي لديه العديد من الأصدقاء

Bem, a boa notícia é que o Nolan não tem muitos amigos, assim as hipóteses de esta situação se repetir são muito baixas.
حسنًا ، الأخبار الجيدة هي أن "نولان" ليس لديه العديد من الأصدقاء لذلك إحتمالات أن يحدث هذا الموقف مجددًا ضئيلة جدًا.

Não, mas ele tem muitos amigos em lugares estranhos.
لا ، لكن رينارد لديه الكثير من الأصدقاء في أماكن كثيرة

Vocês dois tem muitos amigos.
كلاكما لديه الكثير من الأصدقاء

O Simon tem muitos amigos.
سيمون لديه الكثير من الأصدقاء.

Ele já tem muitos amigos aqui?
هل له العديد من الأصدقاء هنا؟

O General tem muitos amigos.
الجنرال له العديد من الأصدقاء

- Trabalho sujo? Desculpe, há alguma coisa que eu deva saber sobre o Sr. Carroll? Deve ter notado que o Ray tem muitos amigos poderosos neste Estado.
المعذرة، أثمة ما يجب أن أعرفه بخصوص السيد (كارول)؟ بالتأكيد لقد لاحظتِ ان (راي) له العديد من الأصدقاء ذوي النفوذ في البلاد أناس في جيبه