"tem perguntado por" - Traduction Portugais en Arabe

    • كان يسأل
        
    • كانت تسأل
        
    Está muito bem. De facto, tem perguntado por si. Open Subtitles انها بحالة لعينة جيدة في الواقع ، كان يسأل عنك
    tem perguntado por ti por todo o bairro. Open Subtitles و قد كان يسأل كل سكان الشارع عنك
    Raquel, olha quem tem perguntado por ti. Open Subtitles انظرى راشيل انظرى من كان يسأل عنك
    tem perguntado por ti por todo o bairro. Open Subtitles و قد كان يسأل كل سكان الشارع عنك
    A Cassandra tem perguntado por si. Open Subtitles كاسندرا كانت تسأل عنك.
    Ela tem perguntado por você. Open Subtitles حسنا ، هيا كانت تسأل عنكِ
    Adivinha quem tem perguntado por ti? Open Subtitles خمن من كان يسأل عنك؟
    Ele tem perguntado por mim? Open Subtitles هل كان يسأل عني؟
    O Jason tem perguntado por ti. Open Subtitles أتعلم أن " جيسون " كان يسأل عنك
    O Jason tem perguntado por ti. Open Subtitles أتعلم، جايسون كان يسأل عنك
    Ele tem perguntado por ti. Open Subtitles لقد كان يسأل عنك
    tem perguntado por ela? Open Subtitles هل كان يسأل عنها؟
    O Carl tem perguntado por ti o dia todo. Open Subtitles كارل كان يسأل عنك طوال اليوم
    Ele tem perguntado por ti. Open Subtitles لقد كان يسأل عنكِ
    - Ele tem perguntado por si. Open Subtitles لقد كان يسأل عنك - شكرًا لك -
    Ele tem perguntado por si. Open Subtitles كان يسأل عنك
    O Padre Cortez tem perguntado por ti. Open Subtitles كان يسأل عنك الأب (كورتيس).
    A minha parceira, Shay, tem perguntado por ti. Open Subtitles زميلتي , شاي كانت تسأل عنك
    tem perguntado por ti. Open Subtitles لقد كانت تسأل عنكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus