"tem problemas em" - Traduction Portugais en Arabe

• لديه مشكلة في
• لديها مشكلة
• هل لديك مشكلة فى

Tenho aqui alguém que tem problemas em dizer "f........".
لدي شخص هنا لديه مشكلة في قول لعينة

Sim, o teu pai tem problemas em demonstrar as emoções, e, não é bom com crises.
نعم، والدك لديه مشكلة في إظهار العاطفة وهو ليس عظيماً أثناء الأزمات

O teu novo amigo tem problemas em controlar a raiva.
صديقك الجديد لديه مشكلة في الغضب

Ela acha que tem problemas em manter os relacionamentos.
هى قرّرتْ بأنّها لديها مشكلة بالعِلاقاتِ المُخْتَلَطةِ.

- A Dra. Brennan, ela, tem problemas em dar à Christine 1 dólar pelo dente dela.
حسنا، الدكتور برينان، كما ترى لديها مشكلة إعطاء كريستين دولار لأسنانها

Megan. tem problemas em pronunciar o nome dela?
مايجن، هل لديك مشكلة فى ذكر اسمها؟

É inacreditável! O Uther não tem problemas em recorrer à magia quando é a família dele que está em perigo.
هذا لا يصدق، (أوثر) ليس لديه مشكلة في اللجوء الى السحر

Sra. Wiles, Midland não tem problemas em reduzir custos.
سيدة (وايلس)، (ميدلاند) ليس لديها مشكلة بتخفيض الأسعار