"tem que haver alguém" - Traduction Portugais en Arabe

• لابد من شخص
• يجب أن يكون شخص

Tem que haver alguém que possa auxiliar-nos nisto.
لابد من شخص في الشركة الأمنية يمكنك إقناعه بهذا الإجراء

Tem que haver alguém que você possa chamar... que possa resolver isto.
لابد من شخص تتصل به لكي تحل هذه المشكلة

Tem que haver alguém nesta festa com quem eu goste de conversar.
يجب أن يكون شخص ما في هذا الحزب يمكنني أ نأستمتع بالتحدث معه

Tem que haver alguém que tenha estado lá.
يجب أن يكون شخص ما كان هناك.