"tem que me ajudar" - Traduction Portugais en Arabe

    • يجب أن تساعدني
        
    • عليك أن تساعدني
        
    • عليك مساعدتي
        
    • عليك مساعدتى
        
    • عليكِ مساعدتي
        
    • يجب ان تساعدني
        
    • يجب أن تساعديني
        
    Tem que me ajudar a esconder o anão antes dos tiras voltarem. Open Subtitles يجب أن تساعدني علي إخفاء هذا القزم قبل أن يرجع الشرطة إلي هنا
    Tem que me ajudar. Diga-me aquilo que tenho que fazer. Estou assustada. Open Subtitles يجب أن تساعدني و تخبرني ما علي فعله فأنا خائفة.
    Tem que me ajudar. Open Subtitles عليك أن تساعدني
    Tem que me ajudar, Dr. Friedkin. Open Subtitles "عليك أن تساعدني يا دكتور "فريدكين
    Você Tem que me ajudar, eu sou um agente do FBI. Open Subtitles اسمع عليك مساعدتي انا عميل في الاف بي اي
    Voce Tem que me ajudar a terminar com Milena. Open Subtitles يجب عليك مساعدتى للإنفصال عن ميلينا
    Tem que me ajudar. Open Subtitles يجب عليكِ مساعدتي.
    Sr. Monk, por favor. Tem que me ajudar. Open Subtitles السيد مونك ، رجاءً يجب ان تساعدني
    Por favor, Tem que me ajudar. Estão todos mortos. Open Subtitles أرجوكِ، يجب أن تساعديني لقد مات الجميع...
    Tem que me ajudar a organizar este lugar. Open Subtitles يجب أن تساعدني في ترتيب هذا المكان.
    Ouça, doutor, você Tem que me ajudar. Open Subtitles إسنع أيها الطبيب يجب أن تساعدني
    "Dr. V., Dr. V., Dr. V. Você Tem que me ajudar." Open Subtitles "دكتور (في)، دكتور (في) دكتور (في)، يجب أن تساعدني"
    Simon, não sei do que se trata, mas Tem que me ajudar. Open Subtitles (سايمون)، لا أدري ما الذي يحدث ولكن يجب أن تساعدني
    - Tem que me ajudar. - Te ajudar em que? Open Subtitles يجب أن تساعدني - أساعدك في ماذا -
    Tem que me ajudar nisto. Open Subtitles عليك أن تساعدني هنا
    Tem que me ajudar. Open Subtitles عليك أن تساعدني.
    Tem que me ajudar. Open Subtitles عليك أن تساعدني.
    - Tem que me ajudar, meu. Open Subtitles عليك أن تساعدني.
    O senhor Tem que me ajudar, estou a viver com dois... homens que me fazem trabalhar dia e noite. Open Subtitles عليك مساعدتي! الرجلان الذان أقيم معهما يشغلانني ليلاً ونهاراً
    Doutor, Tem que me ajudar. Open Subtitles دكتور، يجب عليك مساعدتي يارجل..
    Tem que me ajudar. Open Subtitles يتوجب عليك مساعدتى
    Você Tem que me ajudar. Open Subtitles عليكِ مساعدتي
    Sério, Mark. Tem que me ajudar com ela. Open Subtitles جديا , مارك يجب ان تساعدني
    Você Tem que me ajudar. Open Subtitles يجب أن تساعديني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus