"tem que terminar" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن يتوقف
• عليك ان تنهي
• يجب أن ينتهي

Pai, isto tem que terminar!
أبي، هذا يجب أن يتوقف

-A matança tem que terminar.
- يجب أن يتوقف القتل

tem que terminar isto.
يجب عليك ان تنهي هذا

tem que terminar isto.
عليك ان تنهي هذا

É assim que tem que terminar.
فقط بهذه الطريقة التي يجب أن ينتهي بها الأمر.

Isso tem que terminar aqui, Aramis.
هذا يجب أن ينتهي هنا

Esta loucura tem que terminar.
يجب أن ينتهي هذا الجنون

Isto tem que terminar.
هذا يجب أن ينتهي

tem que terminar.
يجب أن ينتهي