"tem que viver" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن تعيشي
• يجب أن يعيش
• ان تعيش
• عليك أن تعيش

Mãe, tenho que ir para longe. A mãe tem que viver!
أمي, أنا بحاجة للذهاب بعيدًا, يجب أن تعيشي.

Mãe, tem que viver!
أمي يجب أن تعيشي, أمي!

Este animal tem que viver.
هذا الحيوان يجب أن يعيش هل ينتقل هذا الفيروس عبر الهواء؟ "نحن لا نعلم حتى إذا كان هذا فيروس"

Mas ele tem que viver por causa da sua mãe que o espera para ascender ao trono real de Magizhmadhi
"يجب أن يعيش هذا الصبي" "يجب أن يعيش لأمه التي تنتظره" "يجب أن يعيش ليرتقي حكم ماهيمتاشي"

Agora ela tem que viver connosco. É isso que tem que ser.
نحن نريد ان تعيش معنا هذا كل ما في الامر

Para ter uma organização como esta, tem que viver na Dinamarca.
لكي تؤسس منظمة كهذه عليك أن تعيش في الدنمارك

Mahendra Baahubali tem que viver
"ماهيندرا باهوبالي يجب أن يعيش"

Portanto ela tem que viver com o tipo que a viola?
لذا يجب عليها ان تعيش مع الرجل الذي اغتصبها؟

Ela escolheu o seu caminho, e agora ela tem que viver com as conseqüências.
لقد أختارت طريقها والان يجب ان تعيش مع العواقب

Por isso ela tem que viver num hospital agora, como eu.
لذلك عليها ان تعيش في مستشفى الان مثلي

Bem, não tem que viver nesta cidade, senhor.
حسنًا, ليس عليك أن تعيش في هذه البلدة أيها السيد