"tem sotaque" - Traduction Portugais en Arabe

• يتحدث بلهجة
• لديها لكنة

Diz chamar-se Simon. tem sotaque alemão.
يدعو نفسه سايمون انه يتحدث بلهجة المانية

Ele não tem sotaque russo, então não acho que vai precisar do teu cavalo.
و هو لا يتحدث بلهجة روسية لذا لا أعتقد أنك ستحتاجين حصانك

Aquele director tem sotaque britânico?
هل هذا المخرج يتحدث بلهجة إنجليزية؟

Vá-se lá saber porquê, ela tem sotaque britânico.
لكن بطريقة ما أصبحت لديها لكنة إنجليزية.

- tem sotaque sulista como eu.
لديها لكنة جنوبية مثل لكنتي.

-Porque é que tem sotaque alemão?
- لماذا لا توجد لديها لكنة ألمانية؟

Ela não tem sotaque.
ليس لديها لكنة