"tem um ponto" - Traduction Portugais en Arabe

• لديه نقطة
• لديها وجهة
• له نقطة

Mas, como as melhores, tem um ponto fraco, que, neste caso, assume a forma de um sistema de esgotos para drenagem de enxurradas, que data da época da fortificação de pedra original, na longínqua Idade Média.
لديه نقطة ضعف والتي هي بهذه الحالة تصادف أن تكون نظام صرفٍ لمياه المطر يعود تاريخها لزمن تحصين الأساس بالصخور

Mas este não tem um ponto de ignição.
ولكن هذا الرجل، قال انه لا يوجد لديه نقطة الاشتعال.

Cada homem... não interessa quão duro sejas... tem um ponto fraco.
كل رجل... لا أعير الامر مدى صعوبته... لديه نقطة ضعف

A Sara Bell, entretanto, tem um ponto de vista diferente.
بينما سارة بيل لديها وجهة نظر مختلفة ...سارة اخبرينا

Eu acho que ela tem um ponto.
أعتقد أن لديها وجهة نظر

Cada hematoma tem um ponto de impacto muito definido.
كلّ منشأ كدمة له نقطة إصابة موضعيّة شديدة.

Se reparares, descobrirás que tudo tem um ponto fraco por onde partir mais cedo ou mais tarde.
...تنظر بدقة بما فيه الكفاية ...ستجد أن كل شيء له نقطة ضعف حيث يمكن أن ينكسر، عاجلا أم آجلا

Red tem um ponto frágil. Só tens que o golpear no queixo.
ريد) لديه نقطة ضعف،كل ماعليك) فعله هو تسديد لكمة اسفل الذقن

Mas, como todos nós, tem um ponto fraco.
لكن,مثلنا جميعاً,لديه نقطة ضعف

Ele tem um ponto fraco, estamos a explorar isso.
لديه نقطة ضعف, نحاول استغلال هذا الضعف.

Ele tem um ponto fraco:
هذا الرجل لديه نقطة ضعــف

Qualquer homem tem um ponto de ruptura.
كل رجل لديه نقطة الانهيار.

Bem, talvez ele tem um ponto.
حسنا، ربما كان لديه نقطة.

Toda a gente tem um ponto fraco.
كل واحد لديه نقطة ضعف

Toda a gente tem um ponto fraco.
كل شخص لديه نقطة ضعف

Ele tem um ponto fraco.
.أن لديه نقطة ضعف

Ela tem um ponto de vista.
لديها وجهة نظر

Tudo tem um ponto fraco, certo?
أعني, كل شيئ له نقطة ضعف, صحيح؟

Tudo tem um ponto fraco. - Onde está ele?
نعم كل شئ له نقطة ضعف