"tem um propósito" - Traduction Portugais en Arabe

• لها غرض
• له هدف
• لديه غرض
• له غاية

Cada poça de energia tem um propósito e pode ser bloqueada por um género específico de muco emocional.
كل بحيرة طاقة لها غرض ويمكنها أن تعترض من خلال إحساس مشوش محدد

Darwin mostrou que qualquer aspecto do comportamento humano tem um propósito evolucionário, certo?
داروين شوّف التي كلّ سمة للسلوك البشري لها غرض تطوّري. صحيح؟

Tudo tem um propósito e ordem já determinada.
و لكن هذه فكرة جميلة كل شيء له هدف وكل مطلب له , له نظام محدد

Deus tem um propósito para todos nós e não é insignificante.
الله له هدف لنا جميعا، وانها ليست شيئا تافها.

Mas as coisas que estamos a fazer tem um propósito nobre e tudo o que tenha um propósito nobre têm riscos.
لكن الشيء الذي نفعله لديه غرض نبيل واي شيء مع الغرض النبيل له مخاطره

Tudo tem um propósito, nas profundezas da terra
♪ كل شيء له غاية♪ ♪في باطن الأرض♪

Se tem um propósito, não sei qual é.
لها غرض لا أعرفه

Se tem um propósito.
عن الحُزن سواء أكان له هدف أمْ لا.

Tudo o que fazemos tem um propósito.
كل شيء نقوم به له هدف

Isso porque sua vida tem um propósito novamente.
ذلك لأن الحياة لديه غرض مرة أخرى.

Tudo o que cultivamos aqui, tem um propósito.
كل شيء هنا لديه غرض

Cada um de nós tem um propósito único.
كل منا لديه غرض مميز

Um caralho só tem um propósito:
القضيب له غاية واحدة