Découvrez nos services en

    "tem uma chamada" - Traduction Portugais en Arabe

    • لديك مكالمة
        
    • لديك اتصال
        
    • هناك اتصال
        
    • لديكِ مكالمة
        
    • أقرب هاتف
        
    • لديك إتصال
        
    • هناك مكالمة لك
        
    • مكالمة هاتفية لك
        
    Sra. MacLean? tem uma chamada na linha 2. Pode atendê-la aí. Open Subtitles سّيدة ماكلين ، سّيدة ماكلين، لديك مكالمة في الخط رقم 2 يمكنك أخذ المكالمة هناك
    Você tem uma chamada da Prisão Municipal de... Open Subtitles لديك مكالمة مسجّلة بحسابك من سجن مقاطعة كوك من..
    Você tem uma chamada a cobrar da Instituição correcional Estado Badridge. Open Subtitles لديك مكالمة على حسابك من اصلاحية ولاية بالدريدج
    Sr. Hahn, tem uma chamada de um Dr. Bernstein. Open Subtitles سيد هان، لديك اتصال من الدكتور.
    - Sra. Marshall, tem uma chamada. Open Subtitles سيدة مارشال, لديك اتصال تليفونى
    tem uma chamada de John Forster para a sua advogada Lydia Doherty. Open Subtitles هناك اتصال من جون فورستر لمحاميته أوليفيا دوروثي
    Creio que tem uma chamada para mim. Open Subtitles أعتقد أن لديكِ مكالمة هاتفية لي
    tem uma chamada na linha dois, Dr. Bill. Open Subtitles لديك مكالمة على الخط رقم 2 يا دكتور بيل.
    tem uma chamada de urgência na sua linha particular. Open Subtitles سيدي، لديك مكالمة طارئة على خطّك الخاصّ
    Desculpem a interrupção, mas tem uma chamada importante. Open Subtitles اعذرو تدخلي لكن لديك مكالمة مهمة
    - tem uma chamada a cobrar de... Open Subtitles لديك مكالمة تلفونية على حساب المتلقي من
    tem uma chamada de um recluso do Estabelecimento Prisional da Califórnia. Open Subtitles لديك مكالمة هاتفية من سجين في إصلاحية "كاليفورنيا" الحكومية
    Chefe, tem uma chamada. Open Subtitles أيها المأمور، لديك مكالمة هاتفية
    tem uma chamada de um detido de um centro de correção. Open Subtitles لديك اتصال من سجين في مؤسسة اصلاحية
    Dr. Stenson, tem uma chamada. Open Subtitles دكتور ستينسون , لديك اتصال هاتفي
    - Sim. tem uma chamada do Ministro dos Caminhos de Ferro. Open Subtitles لديك اتصال من وزير السكك الحديدية.
    Agente Prentiss, tem uma chamada para si da Interpol. Open Subtitles أيتها العميلة برينتس,هناك اتصال لك من الإنتربول
    Lamento incomodá-lo, George, mas tem uma chamada. Open Subtitles "عذراً لإزعاجك يا سيد "جورج و لكن هناك اتصال لك
    Ms. Virginia, tem uma chamada. Open Subtitles سيّدة فرجينيا، لديكِ مكالمة هاتفية.
    Walter White, tem uma chamada. Open Subtitles والتر وايت) توجّه إلى) أقرب هاتف
    Desculpe incomodar, mas tem uma chamada de emergência. Open Subtitles المعذرة على إزعاجك ياسيدي .لكن لديك إتصال طارئ
    Senhor, tem uma chamada a cobrar. Open Subtitles سيدي ، هناك مكالمة لك مكالمة على حساب المتَّصل به
    - Dr. Harker, tem uma chamada. ... Elizabeth Duvey? Open Subtitles دكتور "هاركر" مكالمة هاتفية لك من "إليزابيث دوفي"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus