| Tem uma hemorragia gastrointestinal, possível perfuração. | Open Subtitles | هناك نزيف من جهازه الهضمي العلوي ربّما ناتجٌ عن ثقب |
| Tem uma hemorragia no cérebro. | Open Subtitles | هناك نزيف في دماغه |
| A tua mãe Tem uma hemorragia no pulmão, e uma fractura no crânio. | Open Subtitles | وأمكِ تعاني من نزيف بالرئة وكسر بالجمجمة |
| Eu sei que Tem uma hemorragia subcutânea. | Open Subtitles | انا اعلم انك تعاني من نزيف تحت الجلد |
| Ao que parece, ele já Tem uma hemorragia. | Open Subtitles | اتضح ان هذا الرجل لديه نزيف خلال جدار الوعاء الدموي |
| Sinal de Grey Turner, ele Tem uma hemorragia interna. | Open Subtitles | علامة غراي ترنر لديه نزيف داخلي |
| Tem uma hemorragia subconjuntival, causada pelo seu estado emocional. | Open Subtitles | ربما هناك علاقة. لديها نزيف بسيط, ربما نتج بسبب حالتها العاطفية. |
| Tem uma hemorragia arterial nas costas e estou a tentar estancá-la. | Open Subtitles | لديها نزيف شرياني في ظهرها انا افعل ما بوسعي كي ابقيه مغلقا |
| Tem uma hemorragia da veia cava retro-hepática. | Open Subtitles | إنها تعاني من نزيف في الكبد |
| O Doutor diz que ele Tem uma hemorragia cerebral. | Open Subtitles | الدكتور يقول أن لديه نزيف بالمخ |
| Ele Tem uma hemorragia intracraniana, outra hemorragia nas gengivas... | Open Subtitles | هو لديه نزيف داخلي و لثته تنزف |
| - Devido ao aumento da pressão. - Tem uma hemorragia no cérebro. | Open Subtitles | بسبب الضغط المتزايد لديها نزيف بالمخ |
| E acho que ela Tem uma hemorragia interna. | Open Subtitles | واعتقد انه يوجد لديها نزيف داخلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 