"tem uma tatuagem" - Traduction Portugais en Arabe

• لديه وشم
• لديها وشم
• يملك وشم
• لديكِ وشم
• لديه ذلك الوشم
• هناك وشم
• يوجد وشم على

Tinha 3 marmanjos com ele. Um tem uma tatuagem no pescoço.
ثلاثة من طاقمة كانوا معة, أحدهم لديه وشم على رقبته

O homem a guardar a porta tem uma tatuagem no antebraço.
الرجل الذي يحرس الباب لديه وشم على ذراعه

Se o nosso suspeito tem uma tatuagem no pescoço, ele é um grande fã. Eu fiz uma pesquisa.
لو كان مُشتبهنا لديه وشم على رقبته، فلابدّ أنّه مُشجّع كبير، فقد بحثتُ عن ذلك.

E tem uma tatuagem, no pulso esquerdo, de quatro cavalos.
و لديها وشم على معصمها الأيسر , من اربعة أحصنة

Não. Descobre se ela tem uma tatuagem de uma rosa no quadril.
كلاّ، إكتشف إذا كان لديها وشم زهرةٍ على وركها

- Will não tem uma tatuagem, xerife. - Querida.
ويل لا يملك وشم يا شيريف - حلوتي -

Sei que não é muito, mas, sabes, ele mede 1,78, branco, tem uma tatuagem no pescoço.
أعلم بأنه ليس الكثير ولكنه أبيض بطول 5.10 أقدام لديه وشم على رقبته

Ele tem uma tatuagem da Força Aérea, acho que não está bom da cabeça.
، لديه وشم القوات الجوية لكن ، لا أعتقد أنه مُعافى

Na gravação do Pat Phillips ele tem uma tatuagem diferente.
و بات فيليبس لديه وشم آخر على ذراعه في تسجيله

Ele tem uma tatuagem no braço.
. وأنا كنت مزعجه . لديه وشم على ذراعه

Ele tem uma tatuagem das forças especiais.
هذا الرجل لديه وشم القوات الخاصة

Disse-me que o Red John tem uma tatuagem no ombro esquerdo.
قالت لي أنّ (ريد جون) لديه وشم على كتفه الأيسر.

Ela tem uma tatuagem nas costas?
ـ هل لديها وشم على ظهرها ؟ ـ هل ترتدي شعراً مستعاراً ؟

Então, ela tem uma tatuagem e gosta de roupa casual.
إذًا, لديها وشم وتحب ترتدي الملابس العادية

Ela tem uma tatuagem dela a esfaquear um gajo.
اعني , لديها وشم على كامل ظهرها وهي تطعن شخصا

Ela não tem uma tatuagem no traseiro.
كلا، ليس لديها وشم على مؤخرتها

Não, mas tem uma tatuagem no braço esquerdo.
كلا ولكن لديها وشم على ساعدها الأيسر.

O nosso pintas tem uma tatuagem no ombro dos Zapotecas.
.رجلنا راعي البقر يملك وشم على كتفه .(إنه يعمل مع (لوس زابوتيكاس

O cabrão tem uma tatuagem.
رجلكم يملك وشم

Voçe tem uma tatuagem nas costas?
هل لديكِ وشم صغير على ظهركِ؟

Não tem nome, mas tem uma tatuagem no braço.
, لا اسم لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه

Não tem identificação, mas tem uma tatuagem do colégio Hughes.
ليس هناك بطاقة تعريف . لكن هناك وشم لكلية هيوز

Ele tem uma tatuagem no braço com esta morada.
يوجد وشم على ذراعه عليه هذا العنوان