"tem-no" - Traduction Portugais en Arabe

• بحوزة
• كالخاتم
• يحتجزه

Não estou interessado no vosso conflito. Só me interessa o menino e uma de vocês tem-no.
لا أهتم كونكما متضاربتان، ولكن الفتي كل ما أهتم به، وهو الآن بحوزة إحداكن

O Charles tem-no é claro. O meu primo, Charles Vyse.
إنها بحوزة "تشارلز" بالتأكيد "إبن عمي "تشارلز فايس

Assim, enfiámo-lo num envelope e enviámos logo. O Charles tem-no.
لذا , قمنا بوضعها في ظرف و أرسلناها له "إنها بحوزة "تشارلز

E depois tem-no na mão para sempre.
ومن ثم ستصبح كالخاتم بين يديه لبقيه حياتك

Ela tem-no na mão mais apertado do que uma aliança.
إنها تتحكم به كالخاتم في إصبعها.

O Cochran tem-no refém no FBI, em Westwood.
كوكران يحتجزه في مبنى الأف بي أي في ويستوود.

O Valentine tem-no preso.
أظن أنه يحتجزه رهينة.

Ela tem-no? A Diana tem o haltere?
هل هو معها,هل الدمبل بحوزة "دايانا"؟

Sim, o teu amigo Caffrey tem-no.
نعم ، إنه بحوزة . (فتاك (كافري

O Rajah tem-no.
(إنّه بحوزة الـ(راجا

A Lux tem-no.
إنّه بحوزة (لاكس)

O Peter Bishop tem-no.
إنّه بحوزة (بيتر بيشوب).

Sim, o teu amigo Caffrey tem-no.
نعم ، إنه بحوزة فتاك (نيل)

- A minha assistente Ella tem-no.
إنه بحوزة مساعدتي (إيلا)

O Mack tem-no sob custódia.
إنه بحوزة (ماك)

A Medea tem-no em torno do seu dedo mindinho.
ميديا سيطرت عليه وأصبح كالخاتم في يديها

O que te parece? Sabemos que o Hades tem-no numa espécie de isolamento.
نعرف أنّ (هاديس) يحتجزه في مكان منعزل