"tema é" - Traduction Portugais en Arabe

• الموضوع هو
• الشعار هو

Muito bem turma, o tema é a literatura mundial.
حسناً أيها الصف، الموضوع هو الأدب العالمي

O tema é "Fins de tarde em Paris." Dou-lhe três hipóteses para descobrir de quem foi a ideia.
عنوان الموضوع هو "أمسيات في باريس" سأعطيكِ ثلاثة تخمينات لمعرفة فكرة من هذه.

- Ainda não, mas o tema é "Análise Estatística Histórica de Deformações Ósseas e a Relação com a Prevenção de Doenças".
ليس بعد، لكن الموضوع هو التحليل الإحصائي التاريخي لتشوهات العظام... وعلاقتها بالوقاية من الأمراض.

O tema é a violência nos media.
"الموضوع هو "العنف في أجهزة الإعلام

O tema é festa do cavalo anos 90, é o tipo de evento em que queres entrar desesperadamente.
الشعار هو حفلة حصان التسعينات هذا بالضبط ما تريده وتتمنى أن تكون جزءاً منه سوف تبدأ بعدما نغلق لذا لن تؤثر على محصول اليوم

-A Roxanne decidiu que o tema é...
روك سام) قررت أن يكون الشعار هو)

O tema é:
. الموضوع هو , "ليست اللحظات الكبيرة هي المسالة ...

O tema é: "comida que faz barulhos de noite."
الموضوع هو ( الطعام الذي يذهبعثرةفي الليل)

O tema é festa masculina no jardim, Nick.
نيك" الموضوع هو "حفلة الحديقة الذكورية"

- O tema é boxe.
الموضوع هو الملاكمة