"temo que sim" - Traduction Portugais en Arabe

• أخشى ذلك
• أخشى هذا
• أجل للأسف

Eu Temo que sim. As leis internacionais proíbem o embarque de um caixão sem segurança.
أخشى ذلك فالقوانين الدولية تمنع شحن تابوت غير مقفل

Temo que sim. Função facial.
.أجل، أنا أخشى ذلك .حسناً، التحقق من قدرات تحريك الوجه

A menos que estes pontos apareçam por magia... Temo que sim.
إلاّ إذا كنت تتصورين أنّ هذه الغرز ستظهر بفعل السحر أخشى ذلك

- Meu, de novo não. - Temo que sim.
يا للهول, ليس ثانية - أخشى هذا -

Temo que sim, rapaz.
أجل للأسف يا فتى

Temo que sim, posso explicar a ausência das impressões digitais, se te serve de consolo.
أخشى ذلك بمقدوري تفسير غياب بصمات أصابعها أذا كان في هذا أي عزاء

Temo que sim, senhor, sim.
أنا أخشى ذلك سيدي حسنا, جيد

Temo que sim.
بما في ذلك مالنا ؟ - أخشى ذلك -

- Sim, Temo que sim.
نعم، أنا أخشى ذلك

Temo que sim.
أجل، لكنني أخشى ذلك.

- A sério? - Temo que sim.
ـ لقد فعلتِ ذلك ـ أخشى ذلك

- Não me digas que o assassino fugiu. - Temo que sim.
لا تخبريني بأن القاتل هرب - أخشى ذلك -

Temo que sim. Mas já tomei a minha decisão.
أخشى ذلك, لكنني إتخذتُ قراري

- Então temos um tresmalhado. - Temo que sim.
لذا لدينا ضالاً - أخشى ذلك -

Temo que sim.
أخشى ذلك

Temo que sim.
أخشى ذلك.

Temo que sim!
. أخشى ذلك

Morto. Temo que sim, senhor.
أخشى هذا يا سيدي

Temo que sim, meu senhor.
أخشى هذا يا سيدي

Isto é seu? Eu Temo que sim.
هل هذا يخصك - أخشى هذا -