| Se nos escondermos, vai parecer que temos algo para esconder. | Open Subtitles | لو إختبئنا, يبدو وكأنّ لدينا شيء لنختبأ منه |
| Dawson, Shay! Venham aqui. temos algo para vocês. | Open Subtitles | دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما |
| Diz-me que temos algo para isso. Vir sempre preparado, certo Capitão? | Open Subtitles | أخبروني ان لدينا شيء لذلك، فأنتم دائماً مستعدين? |
| Mas temos algo para ti. Algo que queres. | Open Subtitles | ولكن نحن لدينا شيء لك شيء تريده |
| A Molly quer... Eu e a Molly temos... temos algo para te dizer, uma coisa que... | Open Subtitles | مولي وانا لدينا شيء نريد ان نخبرك اياه |
| Sem ofensa amigo, mas temos algo para fazer. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة يا صاح، لكن لدينا شيء. |
| temos algo para veres. | Open Subtitles | عزيزتي، لدينا شيء يجب أن نُريكِ إياه. |
| Bem, já que perguntaste, temos algo para vos mostrar. | Open Subtitles | حسنا... منذ طلبتم، لدينا شيء نود أن تظهر لك. |
| Certo? E este ano temos algo para comemorar. | Open Subtitles | وهذه السنه لدينا شيء لنحتفل به |
| Pelo menos temos algo para trabalhar. | Open Subtitles | جيد. الأقل لدينا شيء للعمل من. |
| Nós temos algo para ficarmos felizes. | Open Subtitles | لدينا شيء كي نكون سعداء به |
| temos algo para lhe dizer. | Open Subtitles | لدينا شيء نريد أن نقوله لك |
| temos algo para resolver agora. Vamos lá. | Open Subtitles | لدينا شيء نسويه الان إلى هناك |
| Bem, temos algo para ti. | Open Subtitles | لذلك، لدينا شيء لك. |
| Eu e o teu pai temos algo para te dar. | Open Subtitles | أنا و والدك لدينا شيء لك |
| temos algo para te dizer. | Open Subtitles | لدينا شيء لنخبركِ به |
| temos algo para ti. | Open Subtitles | لدينا شيء من أجلك |
| Todos nós temos algo para contribuir. | Open Subtitles | جميعًا لدينا شيء نساهم به |
| Oh, agora, nós... nós... nós temos algo para si. | Open Subtitles | الآن، لدينا شيء لأجلك |
| Mas agora temos algo para isso. | Open Subtitles | لكن لدينا شيء لذلك الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 