"temos algumas perguntas" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا بعض الأسئلة
• لدينا بضعة أسئلة
• لدينا بضع أسئلة
• لدينا بعض الاسئلة
• لدينا أسئلة

Temos algumas perguntas.
الشرطة الفيدرالية، لدينا بعض الأسئلة لنطرحها عليك

Temos algumas perguntas para fazer sobre ontem à noite.
لدينا بعض الأسئلة لنسألك إياها حول ما حدث ليلة الأمس

Temos algumas perguntas sobre os incêndios em que esteve. Foram acidentes.
فقط لدينا بعض الأسئلة بخصوص الحرائق التي كانت لديك

Antes de começarmos a filmar, Sr. Wood, Temos algumas perguntas.
قبل أن نبدأ التصوير يا سيد وود لدينا بضعة أسئلة

Temos algumas perguntas para lhe fazer acerca do seu namorado. Não está detida.
لدينا بضعة أسئلة بخصوص حبيبك لستِ رهن الاعتقال

Sim, Temos algumas perguntas antes de a levar até ela.
أجل ، لدينا بضع أسئلة قبل أن نأخذك إليها

E até que saibas nós dois Temos algumas perguntas importantes para responder.
و حتى تفعل نحن الاثنين لدينا بعض الاسئلة المهمة لتتم إجابتها

Só Temos algumas perguntas, sobre o homem que está a alugar a casa.
لدينا بعض الأسئلة.. عن الرجل الذي استأجر هذا المنزل, أيمكنك أن تخبرينا كيف كان شكله؟

Temos algumas perguntas, obviamente, sobre o que acontece no fim do livro.
لدينا بعض الأسئلة بشأن ما حدث بعد نهاية كتابك

E não somos. Apenas Temos algumas perguntas.
نحن لسنا من الشرطة نحن فقط لدينا بعض الأسئلة

- Temos algumas perguntas sobre o seu marido.
لدينا بعض الأسئلة القليلة عن زوجك

Temos algumas perguntas sobre Terrence Myers.
لدينا بعض الأسئلة حول معجبي تيرانس

Sr. Nichols, Temos algumas perguntas para lhe fazer.
سيد نيكولز ، لدينا بعض الأسئلة لك

Temos algumas perguntas. Apólice?
بوليصة التأمين لدينا بضعة أسئلة

Os nossos amigos da Koss, e eu, Temos algumas perguntas para te fazer.
أصدقائنا الطيبين من "كروس" هنا وبصراحة سأضم صوتي لصوتهم، لدينا بضعة أسئلة لك.

Sim, claro, antes que nos mates, Temos algumas perguntas sobre ti, o teu irmão, os Caçadores nos EUA e como salvaste o mundo.
-أجل، قبل أن تقتلنا جميعًا ، لدينا بضعة أسئلة عنك وعن شقيقك، صيادي "أمريكا". وكيف أنقذتما الشمس.

Temos algumas perguntas sobre algo que construiu há alguns anos... Um sistema de cópia de segurança de um computador.
لدينا بضع أسئلة عن شيء بنيته منذ بضع سنوات نظام دعم حاسوبي؟

Isso é engraçado, porque também Temos algumas perguntas sobre isso.
حسناً، ذلك مُضحك، لأنّ لدينا بضع أسئلة حول ذلك أيضاً.

Ainda Temos algumas perguntas sobre John Hitchens.
ما زال لدينا بضع أسئلة عن جون هيتشنز

Sim, Temos algumas perguntas.
نعم , نحن فقط لدينا بعض الاسئلة

Então, também Temos algumas perguntas para lhe fazer.
اذا لدينا بعض الاسئلة لك ايضا

Não, estava a rever a ficha dela, e apercebi-me que ainda Temos algumas perguntas.
لا، لقد كنت أراجع ملفها الطبي وأدركت أن لدينا أسئلة أخرى