| Wayne, Temos aqui um problema. | Open Subtitles | وين لدينا مشكلة هنا لقد استجوبت حارس للتو |
| Mas vejo que Temos aqui um problema e há que poupar tempo. | Open Subtitles | ولكن كما فهمت فإن لدينا مشكلة هنا. والوقت كالسيف. |
| Temos aqui um problema. Preciso que enviem alguém imediatamente. | Open Subtitles | لدينا مشكلة هنا أريد أن يأتي عامل صيانة حالاً |
| O outro problema que temos aqui, um problema de relações públicas com os nutrientes. | Open Subtitles | و الشيء اﻵخر، لدينا مشكلة هنا: مُشكلة علاقة العامّة مع المغذّيات. |
| Creio que Temos aqui um problema. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا حالة هنا |
| Temos aqui um problema. | Open Subtitles | لدينا موقف هنا توجد سيدة.. |
| Bem, companheiro, nós Temos aqui um problema. | Open Subtitles | الناس الذين عاشوا هنا حسناً ، لدينا مشكلة هنا |
| Capitão Richards! Temos aqui um problema! | Open Subtitles | كابتن ريتشاردز ، لدينا مشكلة هنا |
| Ouça, Temos aqui um problema e esse problema é você. | Open Subtitles | اسمعي، لدينا مشكلة هنا .. وهي أنتي |
| Penso que Temos aqui um problema. | TED | أعتقد أنه لدينا مشكلة هنا. |
| Mas nós Temos aqui um problema. | Open Subtitles | بأن لدينا مشكلة هنا |
| Temos aqui um problema. | Open Subtitles | سيدي ، لدينا مشكلة هنا |
| Parece que Temos aqui um problema. | Open Subtitles | يبدو أننا لدينا مشكلة هنا |
| Temos aqui um problema! | Open Subtitles | لدينا مشكلة هنا |
| Temos aqui um problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلة هنا. |
| Temos aqui um problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلة هنا. |
| Ephra, acho que Temos aqui um problema. | Open Subtitles | افرا اظن ان لدينا مشكلة هنا |
| Parece que Temos aqui um problema. | Open Subtitles | يبدو أننا لدينا مشكلة هنا |
| Temos aqui um problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلة هنا |
| Owen, Temos aqui um problema. | Open Subtitles | أوين , لدينا حالة هنا |
| Temos aqui um problema. | Open Subtitles | لدينا موقف هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 