"temos as" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن لدينا
• لدينا كل
• لقد حصلنا على
• الذي سأحظى فيه
• لدينا نقاط

Aqui Temos as Fantasias Francesas, o Deleite Americano, e as Sensações Italianas.
.. حسنا, نحن لدينا التخيلات الفرنسية المتعة الأمريكية وأحاسيس طعمنا الأيطالية

Porque Temos as respostas. Não chavões e retórica patriótica.
لأننا نحن لدينا الحل ليس الغرور و البهرجة

e Temos as peças e ferramentas que precisamos.
و لدينا كل الأجزاء و العدد التى نحتاجها فى الطائرة

Somos supersticiosos porque sabemos que não Temos as respostas todas.
نحن نعتمد على الخُرافاتِ لأننا أذكياء بما فيه الكفاية لمعرفة هذا ليس لدينا كل الأجوبة

Temos as armas e ficámos com o dinheiro.
لقد حصلنا على الأسلحة و احتفظنا بالمال , عمل جيد

Já Temos as chaves do nosso novo apartamento, por isso estamos a pensar em passar a noite a jogar um jogo de tabuleiro.
لقد حصلنا على مفاتيح شـقـتـنـا الجديدة وسنذهب لتعليق الرسومات ولعب اللوحة الخشبية

Acho que me perguntaste isso porque pensas que o Final Club é mais fácil de entrar, é onde todos Temos as melhores oportunidades.
أعتقد أنك سألتني ذلك لأنك تعتقدين أن النادي الأسهل في الإنضمام إليه هو النادي الذي سأحظى فيه بأفضل فرصة

Temos as reticências, uma IA com um nome e um grande sentido de auto-preservação, e Força Aérea.
حسناً، لدينا نقاط ثلاث، و ذكاء إصطناعي ذا إسم و إحساس قويّ للحفظ الذاتي بجانب القوات الجوية الأمريكية

Temos as fisgas de dedo. Outras pessoas têm dinossauros.
إذا نحن لدينا الإصبع المنفجر، وآخرون لديهم ديناصورات، كما تعلمون.

Temos as armas. Se tivermos cuidado, conseguimos.
نحن لدينا الأسلحة ويمكننا الإنتصار لو إهتممنا بالأمر قليلاً

Bem, talvez seja assim de onde você vem. - Temos as nossas próprias crenças.
ربما هذا من حيث أتيت، ولكن نحن لدينا إعتقادنا الخاص

Camarada, Temos as nossas ordens, sabe como é.
يا رفيق السلاح ، نحن لدينا أوامر أنت تعرف كيف هي الأمور

Temos as receitas do "Eternity Forever".
نحن لدينا ايرادات فيلم الخلود الابدي

Temos as munições. Só precisamos das AK.
لدينا كل الذخيرة ما نحتاج هو الرشاشات فقط

Porque Temos as peças da antena.
لأنه لدينا كل تلك القطع الهوائية

Temos as suas personagens favoritas: Itchy, Scratchy, Poochy, Itchy Austin Powers,
لدينا كل شخصياتكم المفضلة (إتشي) و(سكراتشي) و(بوتشي)

Temos as armas. Vamos sair daqui.
لقد حصلنا على الأسلحة , لنغادر هذا المكان

Temos as armas e o dinheiro.
لقد حصلنا على النقود و حصلنا على المسدسات

Chefe, Temos as imagens da câmara de segurança.
أيها الرئيس، لقد حصلنا على التصوير الأمني

Porque achas que é esse, onde todos Temos as melhores oportunidades.
لأنك تعتقدين أنه النادي الذي سأحظى فيه بأفضل فرصة

Todos Temos as nossas fraquezas.
نحن جميعاً لدينا نقاط الضعف هذه

Todos Temos as nossas fraquezas.
كلنا لدينا نقاط ضعف