"temos de atacar" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن نهاجم
• علينا المهاجمة
• علينا أن نضرب
• نهجم

Amanhã é o dia de Ação de Graças. Temos de atacar o forte esta noite.
عيّد الشكر غداً، يجب أن نهاجم الحِصن الليلة

Temos de atacar César e matá-lo sob o olhar de Marte, senão, a nossa vitória será vã.
يجب أن نهاجم (قيصر) و نقتله (أمام ناظري (مارس

Temos de atacar agora, antes de o Ba'al perceber que a estratégia dele falhou.
يجب أن نهاجم الآن قبل أن يدرك (بعل) فشل خطته

Temos de atacar primeiro, e tem de ser agora, enquanto temos vantagem.
علينا المهاجمة أولًا وفورًا، طالما ما زالت لدينا الأفضلية.

Temos de atacar agora, rapidamente e com força.
علينا المهاجمة الآن , بقوة و بسرعة

Nós, como disse, Temos de atacar aquele mercado, mas temos de usar as nossas cabeças ao invés da nossa força.
كما قلت، علينا أن نضرب هذه التجارة، لكن علينا أن نستخدم عقولنا بدلاً من قوتنا.

Temos de atacar a fonte do poder deles.
ينبغي علينا أن نهجم على المنبع المصدر لقوتهم

Temos de atacar tal como Gengis atacaria.
يجب أن نهاجم كما جنكيز شأنه.

Temos de atacar primeiro.
علينا أن نضرب أولاً نمنعهم

Senhor, o que vos digo é um bom conselho. Temos de atacar esta noite.
مولاي، إنّي أُعطيك شورًا جيّد يجب علينا أن نهجم الليلة

Temos de atacar primeiro.
علينا ان نهجم اولآ ... انا سعيد ان الميجور ارسلك