"temos de descobrir o" - Traduction Portugais en Arabe

• علينا أن نعرف ما
• يجب أن نعرف
• يجب أن نكتشف
• علينا ان نكتشف

Então, se o pai subiu pela chaminé, Temos de descobrir o que o puxou para lá.
حسناً , لو ان الوالد خطف من المدخنة علينا أن نعرف ما الذي سحبه

Temos de descobrir o que iniciou isto tudo.
علينا أن نعرف ما الذي سبب كل هذا في البداية

Mais importante do que isso, Temos de descobrir o que ele quer.
و الأهم من هذا يجب أن نعرف ما الذي يريده

Agora, Temos de descobrir o que isso é porque estamos a lidar com algo que não entendemos.
الان , يجب أن نعرف ماهو ؟ لأننا نتعامل مع شيء لا نفهمه

De alguma forma sabia que era possível estabelecer contacto. Temos de descobrir o que mais sabe.
بطريقة ما علم أن الإتصال بفضائي كان ممكن يجب أن نكتشف ماذا يعلم أيضًا

Temos de descobrir o que havia no portátil.
يجب أن نكتشف ما كان بداخل ذلك الحاسوب المحمول.

Temos de descobrir o que não podemos saber antes de sabermos que não podemos, não é?
يجب علينا ان نكتشف ما لا نعرف الى ان نعرف انه ليس بوسعنا

Está bem, por isso nós só Temos de descobrir o que aconteceu quando nos separámos dele.
حسناً، إذاً علينا... علينا أن نعرف ما الذي حصل عندما تركنا.

Temos de descobrir o que a Krystal sabe sobre o Van Lier.
علينا أن نعرف ما تعلمه (كريستال) عن (فان لير)، ستأتي معي، حسناً؟

- Temos de descobrir o que ele abre.
- علينا أن نعرف ما الذي يفتحه. ‏

Temos de descobrir o que aconteceu.
‏علينا أن نعرف ما حدث.

Quer isto seja falso ou não, Temos de descobrir o que há no site.
إن كان هذا مزيف أم لا يجب أن نعرف ماذا يوجد في هذا الموقع

Temos de descobrir o que comeram ao jantar.
يجب أن نعرف ما تناولوه على العشاء

Nós Temos de descobrir o que acontece quando alguém se regista.
يجب أن نعرف ماذا يحدث عندما يسجل أحدنا

Acredita em mim, ela age por conta própria, mas Temos de descobrir o que aconteceu aqui.
ثق بي ، إنها فتاة نفسها يجب أن نكتشف ماذا حدث هنا

Por agora, Temos de descobrir o que aconteceu.
الآن، نحن يجب أن نكتشف ما حدثنا.

Temos de descobrir o que esta coisa sabe.
يجب أن نكتشف ما يعرفه هذا الشيء.

Temos de descobrir o quanto antes que tipo ele é, pois, com a excessão... do brincalhão, todos os outros testam o veneno com poucas pessoas... antes de um segundo ataque em grande escala.
علينا ان نكتشف بسرعة من اي نوع هو لأنه باستثناء الممازح, كل هذه الأنواع الباقية عادة تختبر سمومها على نطاق صغير فبل ان يقوموا بهجوم كبير

Temos de descobrir o que raio se passa aqui.
علينا ان نكتشف ما يجرى هنا.