"temos de mostrar" - Traduction Portugais en Arabe

• علينا أن نظهر
• يجب أن نُظهر
• يجب أن نظهر

Para ganhar, Temos de mostrar que a fabricante de armas violou intencionalmente a lei quando permitiu que as armas fossem distribuídas ilegalmente.
للفوز،، علينا أن نظهر أن الشركة المصنعة للسلاح تعمدت خرق قانون الدولة عندما سمح لهم بتوزيع الأسلحة بشكل غير قانوني

Acho que Temos de mostrar aos nossos filhos uma nova definição de masculinidade.
وأعتقد أننا كآباء يتوجب علينا أن نظهر لأبنائنا تعريفاً جديداً للرجولة.

Sei que somos todos nadadores de primeira, mas, agora, Temos de mostrar o que valemos e ganhar os certificados.
، أعلم أننا جميعاً سباحون بارعون ، الآن علينا أن نظهر ما يمكننا القيام به . وكسب تلك الشهادات

Temos de mostrar a estas pessoas que somos melhores do que os rebeldes.
يجب أن نُظهر لأولئك الناس بأنّنا أفضل من المتمرّدين

Temos de mostrar a nossa força.
يجب أن نُظهر قوتنا

É verdade. Temos de mostrar compaixão pelos vivos.
هذا صحيح، يجب أن نظهر بعض العطف نحو الأحياء

Temos de mostrar submissao, para verem que nao somos uma ameaça, que nao os desafiamos!
علينا أن نظهر الاستكانة لاظهار أننا لا نريد تحديهم

Temos de mostrar que sabemos como lidar com a situação.
علينا أن نظهر أننا متحكمون في الوضع

Temos de mostrar ao mundo que não temos medo.
علينا أن نظهر للعالم نحن لسنا خائفين.

Temos de mostrar progressos.
علينا أن نظهر تقدم

Temos de mostrar ao Martinez e aos soldados dele, que somos fiéis à nossa palavra.
يجب أن نُظهر لـ (مارتينز) و جنوده أنّنا صادقون بوعدنا

Temos de mostrar uma certa classe.
يجب أن نظهر بعض الإحترام هنا