Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"temos de sair já daqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
علينا الخروج من هنا الآن
-
علينا الخروج من هُنا
-
نخرج من هنا في الحال
| - Temos de sair já daqui. - Vai buscar as meninas. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا الآن - أحضر الفتيات - |
| Mas Temos de sair já daqui. | Open Subtitles | و لكن علينا الخروج من هنا الآن |
| Temos de sair já daqui. | Open Subtitles | علينا الخروج من هُنا في الحال |
| Temos de sair já daqui. | Open Subtitles | علينا الخروج من هُنا. |
| Temos de... Temos de sair já daqui. | Open Subtitles | علينا أن نخرج من هنا في الحال |
| Temos de sair daqui. Temos de sair já daqui. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا في الحال |