"temos dois minutos" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا دقيقتان
• لدينا دقيقتين
• نملك دقيقتين

Temos dois minutos para chegar ao meu carro e sairmos daqui para fora.
لدينا دقيقتان اتركبى سيارتِي ونرحل من هنا

Agora que Temos dois minutos para deixar a poeira acentar, quero dizer que estou orgulhoso de ti.
أتعلم,الآن لدينا دقيقتان لندع الغبار يستقر فقط اريد ان اقول انني حقا فخور بك

Vocês vejam se têm alguma sugestão. Temos dois minutos! Dois minutos!
حاولوا الوصول لأي شيء لزال لدينا دقيقتان

Temos dois minutos antes dos policiais entrarem.
سأقول أن لدينا دقيقتين قبل أن تداهم الشرطة المكان

Temos dois minutos até o meu pai ligar e prometi-lhe que a tua mãe estaria aqui.
لدينا دقيقتين فقط قبل أن يتصل أبي ووعدته بأن تكون أمك هنا , أين هي ؟

Parece que Temos dois minutos.
حسناً ، يبدو أننا نملك دقيقتين على الأقل

- Temos dois minutos. - Agarra-te.
لدينا دقيقتان أصمد

Ninguém nos conhece! Vamos, Temos dois minutos.
لا احد يعرف هيا لدينا دقيقتان

Temos dois minutos, e esta coisa vai explodir.
لدينا دقيقتان لإنفجار الرأس

Temos dois minutos para aceder à porta de segurança.
{\pos(190,220)} لدينا دقيقتان لدخول عبر باب الأمن

- Ainda Temos dois minutos.
ما يزال لدينا دقيقتان

Só Temos dois minutos.
لدينا دقيقتان

Temos dois minutos.
لدينا دقيقتان

Temos dois minutos!
لدينا دقيقتان

Não é? Vamos, Temos dois minutos.
الآن لنخرج من هنا لدينا دقيقتين

Temos dois minutos. Acaba a bebida.
لدينا دقيقتين إشرب, إشرب

Temos dois minutos para entrar.
لدينا دقيقتين للدخول

Ainda Temos dois minutos.
لا زلنا نملك دقيقتين

- Não Temos dois minutos!
- لا نملك دقيقتين