"temos mais que" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا أكثر من
• عِنْدَنا أكثر مِنْ

Provavelmente não temos mais que duas horas, no máximo.
ربما ليس لدينا أكثر من ساعتين على الأكثر.

Não temos mais que isso até os desaparecidos virarem cadáveres.
ليس لدينا أكثر من يوم أو أثنان قبل ان يصبح هؤلاء المفقودين جثث أو أسوأ

Não temos mais que uma hora até o Truang e os rufiões chegarem.
لا يوجد لدينا أكثر من ساعة / قبل Truang والحمقى صاحب وصول الى هنا.

temos mais que suficiente para ir até ao fim.
لدينا أكثر من الكافى لنعبر تلك المسافة

temos mais que um fratura. Não temos todo esse tempo.
عِنْدَنا أكثر مِنْ تصدع واحد لا نملك ذلك الوقتِ

Bem, temos mais que um, abra os olhos.
حسنًا، لدينا أكثر من واحد افتح عينيك

temos mais que isto.
, لدينا أكثر من هذا

temos mais que uma vida ali dentro.
لدينا أكثر من حياة هنا

Nós temos mais que sorte do nosso lado, Joe.
ولا أريد أن أرى اليوم الذي لا يحالفه فيه (لدينا أكثر من الحظ يحالفنا يا (جو

Penso que temos mais que um.
أعتقد إنه لدينا أكثر من واحد)

Então, temos mais que um.
لذا، عِنْدَنا أكثر مِنْ واحد غير ثانوي. ماذا ذلك يُخبرُنا؟

temos mais que um sujeito.
نحن عِنْدَنا أكثر مِنْ واحد غير ثانوي.