| Temos muito que fazer juntos. Muita gente para ajudar. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله معا كثير من الناس للنساعدهم |
| Temos que fazer turnos. Temos muito que fazer. | Open Subtitles | يجب علينا القيام بالمناوبة لدينا الكثير لنفعله |
| É com isso que estou a contar. Venha. Temos muito que fazer. | Open Subtitles | هذا ما آمل أن يحصل، هيا لدينا الكثير للقيام به |
| Temos muito que fazer se quisermos estar preparados para o recital em Agosto. | Open Subtitles | حسناً، لدينا الكثير لنقوم به إن أردنا أن نجهز لعرضنا في أغسطس. |
| Temos muito que fazer. E só temos três dias. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنعمله ولم يتبقى لنا سوى ثلاثة ايام فقط |
| Temos muito que fazer antes de entrarmos. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل للقيام به قبل أن نذهب للداخل |
| Anda comigo. Temos muito que fazer. | Open Subtitles | هلُم، لدينا عمل كثير لننجزه. |
| Farei como diz. Vamos, Temos muito que fazer. | Open Subtitles | فلتحقق له ما طلبه, هيا,لدينا عمل كثير نقوم به. |
| - Sim. - Temos muito que fazer. | Open Subtitles | أجل، هناك الكثير لفعله |
| Mas vou precisar de ti. Temos muito que fazer! | Open Subtitles | و لكني أحتاجك, لدينا الكثير لنفعله |
| Temos muito que fazer. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله هيا بنا إلى العمل |
| Temos muito que fazer antes da festa. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله قبل الحفلة |
| Temos muito que fazer, vamos. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله هيا بنا |
| Temos muito que fazer, e pouco tempo para o fazer. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله بوقت قصير |
| Tens razão, Pompey. Temos muito que fazer em casa. | Open Subtitles | لدينا الكثير للقيام به في المنزل. |
| Temos muito que fazer.NVamos mudar-nos. | Open Subtitles | حسناً، لدينا الكثير للقيام به... نقوم بالنقلة |
| Continua, Temos muito que fazer. | Open Subtitles | مواصلة التحرك. لدينا الكثير للقيام به. |
| Muito bem pessoal. Vamos andando. Temos muito que fazer. | Open Subtitles | حسناً شباب، لنتحرك لدينا الكثير لنقوم به. |
| Ainda Temos muito que fazer antes de lançarmos os foguetes. | Open Subtitles | فمازال لدينا الكثير لنقوم به قبل أن تبدأ الألعاب النارية |
| Vamos embora, Temos muito que fazer. | Open Subtitles | فالنخرج من هنا لدينا الكثير لنقوم به |
| Temos muito que fazer. Estamos atrasadas. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنعمله نحن متأخرون |
| Meninos, Temos muito que fazer. | Open Subtitles | رفاق، لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا |
| Temos muito que fazer. | Open Subtitles | لدينا عمل كثير لننجزه |
| Anda, Maurice, Temos muito que fazer. | Open Subtitles | (تعال يا (موريس لدينا عمل كثير نقوم به |
| Temos muito que fazer hoje. | Open Subtitles | هناك الكثير لفعله اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 