| Temos orgulho em dizer que as fatalidades, na verdade, diminuíram drasticamente desde a assinatura dos Acordos de Sokovia. | Open Subtitles | نحن فخورون بالقول أن معدل الوفيات في الواقع قد انخفض بوضوح منذ توقيع معاهدات سوكوفيا |
| Os vossos pais também. Temos orgulho em vocês. | Open Subtitles | ووالديك عَمِلا بجدّ نحن فخورون بِك |
| Nós Temos orgulho em ti por tentares que resulte. | Open Subtitles | نحن فخورون بك لنجاحك في ذلك |
| "Temos orgulho em si". | TED | نحن فخورون بك." |
| Temos orgulho em vos apresentar... | Open Subtitles | نحن فخورون لنقدم لكم... |
| Temos orgulho em ti. | Open Subtitles | نحن فخورون لك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 