"temos que partir" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن نرحل
• يجب ان نذهب
• علينا الرحيل

Eles encontrar-nos-ão em breve. Temos que partir daqui.
سوف يجدونا فى وقت قصير يجب أن نرحل عن هنا

Só nos resta fazer uma coisa. Temos que partir esta noite.
هناك شيء واحد فقط يمكننا أن نفعله يجب أن نرحل الليلة

Muito bem. Tenho que ir andando, porque Temos que partir esta noite.
حسنٌ، علي الذهاب لأنه يجب أن نرحل الليلة

Por favor, nós Temos que partir, o Sr. Tumnus me disse isso
ممممم يجب ان نذهب , السيد توماس اخبرني هذا السيد توماس ؟

Nós Temos que partir agora.
يجب ان نذهب نحن في خطر

Temos que partir antes que ela volte. Ela não é quem diz ser.
علينا الرحيل قبل عودتها فهي ليست مَنْ تدّعي

Pega nas tuas coisas. Temos que partir agora.
إجمعى أغراضكِ، علينا الرحيل الأن.

Nós Temos que partir.
يجب أن نرحل . اليوم لو إستطعنا

Temos que partir às 5:00 da manhã.
- نعم، يجب أن نرحل بساعة 0500 -

Basta, Temos que partir.
يكفـي يجب أن نرحل

Temos que partir.
يجب أن نرحل.

Temos que partir de imediato.
يجب أن نرحل!

Todos nós Temos que partir algum dia. Certo.
يجب ان نذهب بعض الاحيان صحيح

- Os teus amigos dizem que Temos que partir.
-يقول صديقه انه يجب ان نذهب

Temos que partir.
يجب ان نذهب

Vá lá, Temos que partir!
هيا , علينا الرحيل

Simpson, Temos que partir.
سمبسونز علينا الرحيل