"temos tempo suficiente" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا الكثير من الوقت
• لدينا الوقت الكافي
• لدينا وقت كافي

Está bem, querida, tem calma. Temos tempo suficiente.
استرخي يا عزيزتي, لدينا الكثير من الوقت

Temos tempo suficiente e vou dizer-vos porquê.
لدينا الكثير من الوقت وسأقول لكم لماذا

Não Temos tempo suficiente.
حسناً, ليس لدينا الكثير من الوقت

Primeiro, não Temos tempo suficiente para construir um carro de corrida.
أولاً، لايبدو ان لدينا الوقت الكافي لبناء سيارة سباق.

Acho que Temos tempo suficiente antes da reunião com os pais.
حسناً، أظن بأن لدينا الوقت الكافي قبل إجتماع الآباء

Não Temos tempo suficiente, Sanborn.
ليس لدينا الوقت الكافي (سانبورن)

Óptimo, Temos tempo suficiente para o devolver.
عظيم ، لدينا وقت كافي لنعيدها

Mesmo que escapemos deles, não Temos tempo suficiente para entrar no cofre.
وإثنان آخرين هناك {\pos(192,220)} أنا أعني , أننا حتى لو إستطعنا الألتفاف حولهم {\pos(192,220)} فلن يكون لدينا وقت كافي للحفر إلى داخل القبو

Não, Temos tempo suficiente,
لا نحن لدينا الكثير من الوقت

Temos tempo suficiente. vou ter de fechar Graceland.
سأضع قضيتك قيد الإنتظار وهكذا لدينا الكثير من الوقت وحتى نجد (بول بريجز) فسأكون مضطراً لإغلاق جريسلاند

Não Temos tempo suficiente.
ليس لدينا الكثير من الوقت.

- Porque não Temos tempo suficiente.
-لأن ليس لدينا الوقت الكافي .