"temos todo o tempo" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا كل الوقت

Sorriam, rapazes. temos todo o tempo do mundo.
إبتسموا يا رفاق، لدينا كل الوقت الذي نحتاجه

temos todo o tempo do mundo.
لذا أنتِ و أنا لدينا كل الوقت في العالم.

Não te deixes afectar. temos todo o tempo do mundo para viajar.
لا تجعلي هذا يزعجكِ لدينا كل الوقت لنسافر متى نشاء

Nós temos todo o tempo do mundo.
لدينا كل الوقت في العالم ، وإن كان

temos todo o tempo do mundo.
كلا, لدينا كل الوقت الذي في العالم.

Tal como dissestes, temos todo o tempo do mundo.
أنه كما قلتي، لدينا كل الوقت بالعالم

temos todo o tempo no mundo,
لدينا كل الوقت الموجود في العالم

Nos temos todo o tempo do mundo.
نحن لدينا كل الوقت الذى بالعالم

temos todo o tempo do mundo, está bem?
لدينا كل الوقت في العالم، حسناً؟

- temos todo o tempo do mundo para falar.
- لدينا كل الوقت بالعالم لنتحدث -

temos todo o tempo do mundo.
لدينا كل الوقت اللازم

temos todo o tempo que queremos.
لدينا كل الوقت الذي نريده.

Agora temos todo o tempo do mundo.
لدينا كل الوقت في العالم الآن

temos todo o tempo do mundo.
"لدينا كل الوقت, الموجود في العالم"

Bem, temos todo o tempo do mundo.
لدينا كل الوقت في العالم.

temos todo o tempo do mundo.
لدينا كل الوقت.

temos todo o tempo do mundo.
لدينا كل الوقت بالعالم

Agora, temos todo o tempo do mundo.
الآن لدينا كل الوقت!

temos todo o tempo do mundo.
"لدينا كل الوقت"

temos todo o tempo do mundo.
لدينا كل الوقت