"temos um agente" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا عميل
• لدينا ضابط
• ‫ الشرطة

Mas desta vez Temos um agente no Ministério da Defesa.
لكن هذه المرة لدينا عميل داخل وزارة الدفاع

Temos um agente ferido... no sector vermelho.
لدينا عميل سقط،في القطاع الأحمر،القطاع الأحمر.

Temos um agente dentro que terá acesso à sala de segurança e iniciará o protocolo contrario ao de encerramento, logo contendo as MPS na sua area de patrulha.
لدينا عميل بالداخل والذي سيتمكن من الدخول إلى حجرة التحكم وسيبدأ بعكس نظام الإقفال

Temos um agente desarmado e sem assistência a caminho do local. Vão para lá agora!
لدينا ضابط غير مسلح وغير مدعوم متوجه إلى هناك ، لذا أرسلها الآن

Já avisei a polícia local que Temos um agente lá dentro.
أخبرت الشرطة المحلية أنه لدينا ضابط في الداخل.

Acho que Temos um agente da CIA desonesto a entregar um envelope a um tipo que ainda não identificámos.
أعتقد أن لدينا عميل مخادع في وكالة المخابرات المركزية يسلم مظروفًا لشخص لم نحدد هويته بعد

Temos um agente importante em risco aqui.
لدينا عميل عال الرتبة على المحك الآن

Agente inimigo. Repito, Temos um agente inimigo.
العميل خدعنا، أكرر، لدينا عميل خادع

Temos um agente federal ferido.
لدينا عميل فدرالي مصاب

Compreendes que Temos um agente que necessita de remoção?
تدركين لدينا عميل يجب إزالته.

Temos um agente do FBI morto e ainda queres salvar o teu namorado?
لدينا عميل (اف بي آي) مقتول ولاتزالين عازمه على انقاذ خليلك؟

Pessoal. Temos um agente do outro lado do lago?
هل لدينا عميل عبر البحيرة ؟

Temos um agente ferido.
إنّ لدينا عميل مُصاب.

Temos um agente ferido.
لدينا ضابط مصاب

Temos um agente ferido. Precisamos de Toalhitas!
لدينا ضابط مصاب نحتاج منديلا مبللا!

Temos um agente baleado.
لدينا ضابط أصيب

Temos um agente veterano assassinado a sangue-frio em frente a uma testemunha ocular e você para aqui a criar desculpas porque você e o Britten partilharam uns momentos de intimidade?
لدينا ضابط شرطة مخضرم قُتِل بدم بارد أمام شهود و أنتَ تجلس هنا لتختلق الأعذار لأنكَ و (بريتن) تواصلتما شعورياً؟

T.C., Temos um agente atingido no peito.
(تي سي), لدينا ضابط مصاب بطلق ناري الرصاصة اخترقت صدره

SO-236. Temos um agente abatido!
SO-236 لقد سقط أحد أعضاء الشرطة هنا

Temos um agente a caminho.
‫الشرطة في طريقها إلى هناك