"temos um carro" - Traduction Portugais en Arabe

    • لدينا سيارة
        
    • ثمة سيارة
        
    • لدينا سيّارة
        
    • هناك سياره
        
    • نملك سيارة
        
    Bem, não, eh, na realidade íamos dizer-te que Temos um carro, Wade. Open Subtitles حسنا , لا , لا نحن في الواقع نحن اتينا من بعيد لنخبرك ان لدينا سيارة اليوم , ياويد
    Temos um carro que corresponde à descrição. Queres ir até lá? Open Subtitles لدينا سيارة تطابق المواصفات هل تريد الذهاب إلى هناك؟
    - Foi rápido. Temos um carro rápido com luzes no tejadilho. Open Subtitles ــ كان هذا سريعاً ــ أجل، لدينا سيارة سريعة جداً مع مصابيح على سقفها
    Temos um carro armadilhado com uma bomba. Open Subtitles ثمة سيارة موصولة بقنبلة
    Temos um carro a arder debaixo do Obelisco Espacial. Possibilidade de baixas. Open Subtitles لدينا سيّارة مُشتعلة أسفل البرج وإحتمال وجود ضحايا.
    Temos um carro atrás de nós. Open Subtitles هناك سياره خلفنا
    Não Temos um carro da empresa. Open Subtitles لا نملك سيارة للشركة
    Temos um carro patrulha debaixo de fogo! Open Subtitles لدينا سيارة شرطة تتعرض لاطلاق النار نريد الدعم اكرر , نريد الدعم
    Deixe-me ver se Temos um carro nessa área. Open Subtitles فلنرَ إذا كانت لدينا سيارة في تلك المنطقة.
    Tira um pedaço de cada vez e logo Temos um carro. Open Subtitles وبخطوةِ تلو الأخرى، سيكون لدينا سيارة قريباً
    Temos um carro à espera. Open Subtitles لدينا سيارة بالخارج فى انتظارك
    Olha Lois, nós tinhamos um carro estragado, eu fiz "alguma coisa", e agora Temos um carro novo. Open Subtitles إسمعي (لويس)، كانت لدينا سيارة معطلة ثم قمت بعمل "شيء" والآن أصبح لدينا سيارة جديدة
    Vinte minutos. Temos um carro a postos. Open Subtitles بعد 20 دقيقة، لدينا سيارة مستعدة
    Temos um carro à paisana na casa dela. Open Subtitles لدينا سيارة غير مسجلة . عند منزلها
    Temos um carro a poucos quilómetros daqui. Open Subtitles لدينا سيارة على بعد بضعة أميال
    Temos um carro e o depósito cheio. Open Subtitles انظري. لدينا سيارة لدينا وقود مليان
    Temos um carro aqui à frente. Open Subtitles لدينا سيارة بالخارج هنا في المقدمة
    Nina, Temos um carro a caminho. Open Subtitles نينا، لدينا سيارة قادمة بالطريق
    Não Temos um carro. Open Subtitles ليس لدينا سيارة أعني
    - Não Temos um carro da cidade agora. Open Subtitles لم يعد لدينا سيارة الآن
    Temos um carro à espera para a levar para o salão da convenção. Open Subtitles ثمة سيارة بإنتظارك كي تقلك لقاعة المؤتمر، سيدة (ويتاكر)
    Venha, Poirot. Temos um carro à nossa espera. Open Subtitles (هيا (بوارو هناك سياره بأنتظارنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus