"temos um membro" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا عضو

Temos um membro lá dentro que talvez se tenha "chibado".
لدينا عضو بالداخل اللذي من المحتمل انه انقلب ضدنا

Temos um membro preso que talvez nos tenha traído.
لدينا عضو بالداخل من الممكن انه انقلب علينا

Então, Temos um membro morto da Al Qaeda, um ex-agente dos serviços secretos morto, um cirurgião plástico morto...
إذاَ لدينا عضو القاعدة ميت وعضو استخبار سابق ميت وجراح تجميلي ميت

Parece que Temos um membro extra na tripulação.
يبدو ان لدينا عضو جديد في الطاقم

Aliás, já Temos um membro do gangue Barrow disposto a ajudar-nos, por isso, pode continuar a insistir na sua história ou pode ajudar-me a apanhar a Bonnie e o Clyde.
(لدينا عضو فعلي لعصابة (بارو الذي هو على استعداد لمساعدتناً، بالرغم من ذلك. وبالتالي...