Está nas paredes do templo antigo. | Open Subtitles | إنه مكتوب على الحيطان , في المعبد القديم |
Ao pé do Monte Cinco Dedos, procura por um templo antigo. | Open Subtitles | عند سفح جبل "الأصابع الخمسة"، ابحث عن المعبد القديم. |
Então, tudo o que precisamos é de um dedo. É só apagar e vemos o elefante. (Aplausos) (Aplausos) Ok? E depois, se quisermos, podemos continuar a passar as imagens para descobrir, por exemplo, a escadaria, toda a iconografia vai ser modificada. Há muitos leigos a reconstruir a partir das ruínas de um templo antigo, um novo templo, e há montes de figuras a aparecer. | TED | لذا كل ما نحتاج إليه هو إصبع واحد فقط نقوم بالمحي ونحن نرى الفيل تصفيق حسنا إذا أرِدنا يمكننا أن نستمر في التمرير لمعرفة، على سبيل المثال السُلم كل الأيقونات سوف تتغير يوجد العديد من العامة يعيدون البناء علي أنقاض المعبد القديم معبد جديد وهناك الكثير من الشخصيات تظهر. |
Vêm das paredes do templo antigo, estao escritas na pedra e podem ser vistas por todos. | Open Subtitles | لقد أتت من جدران المعابد القديمة مكتوبة على الحجر , ليراها الجميع |
O meu irmão cobriu este templo antigo por algum motivo. | Open Subtitles | لقد بنا اخي فوق هذه المعابد لسبب ما. |
No pé dos cinco dedos da montanha, procura por um templo antigo. | Open Subtitles | عند سفح جبل "الأصابع الخمسة"... . ابحث عن المعبد القديم... |