| Quanto tempo demora a fazer um hemograma? | Open Subtitles | كم من الوقت سيستغرق لتشغيل لوحة الدم ؟ |
| - Quanto tempo demora a cortar? | Open Subtitles | كم من الوقت سيستغرق لقطعه؟ |
| Quanto tempo demora a autópsia? | Open Subtitles | -كم من الوقت سيستغرق التشريح؟ |
| E quanto tempo demora a passar da teoria ate que chegue para todos? | Open Subtitles | كم سيأخذ من الوقت قبل أن يكون هناك ما يكفي الجميع؟ |
| - Quanto tempo demora a melhorar? | Open Subtitles | كم من الوقت قبل أن يتحسن؟ |
| Quanto tempo demora a desembarcar o raio de um navio? | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرق من النزول من سفينة لعينة؟ |
| Quanto tempo demora a erva-do-campo a fazer efeito no sistema? | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرق لعشب القمح للعمل في النظام الخاص بك؟ |
| - Quanto tempo demora a chegar a força deles? - Uma semana. | Open Subtitles | -كم من الوقت قبل وصول قواتهم؟ |
| Quanto tempo demora a conseguir uma autorização? | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرق الحصول على تقرير |
| Quanto tempo demora a pintar uma joaninha? | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرق لك لرسم الخنفساء؟ |
| Quanto tempo demora a fazer uma poção? | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرق تحضير الجُرعة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 