"tempo sozinhos" - Traduction Portugais en Arabe

• الوقت لوحدنا
• الوقت بمفردنا

Estive a pensar que nós vamos estar muito mais tempo sozinhos.
انا افكر فحسب, أعني, سيكون. لدينا الكثير من الوقت لوحدنا

Sabes, acho que está na hora de irmos para cima para um pouco de tempo sozinhos.
كما تعرف، أعتقد أنّه حان الوقت لنقضي بعد الوقت لوحدنا بالأعلى.

Vá lá. Vamos passar um tempo sozinhos.
هيا، دعينا نقضي بعض الوقت لوحدنا

Ela só queria que passássemos algum tempo sozinhos.
هي فقط تريد .ان نحصل على بعض الوقت بمفردنا

Estive pensando, precisamos de um tempo sozinhos.
...كنت أفكر أن نحظى ببعض الوقت بمفردنا

Queríamos passar um tempo sozinhos.
كنا نأمل أن نقضي بعض الوقت لوحدنا فقط