"tenebroso" - Traduction Portugais en Arabe

• مظلم
• ومخيف

tenebroso e sobrenatural já ele é! Só quero que volte!
جيمي أصلاً مظلم وغير طبيعي لايهمني كيف يعود

Cá dentro está muito escuro e tenebroso.
أوه انه مظلم جدا وكئيب جدا بأعلى

Inegavelmente, tu tens algo de tenebroso e desequilibrado.
بلا شك.لديك شئ مظلم و مختل بداخلك

Inegavelmente, tens algo de tenebroso e desequilibrado.
بلا شك.لديك شئ مظلم و مختل بداخلك

Para criar o realístico e tenebroso mundo... de Prison Break, os produtores decidiram não filmar num estúdio de Hollywood, mas sim numa prisão verdadeira.
لخلق جو واقعي ومخيف في بريزن بريك *السجن* قرر المنتجون أن لا يكون التصوير في استديوهات هوليوود، بل في سجن حقيقي

Seria outra coisa. Um ser tenebroso... ... esobrenatural.
سيكون شيئاً آخر , شيئ مظلم

Sou tenebroso, misterioso e revoltado!
أنا مظلم وغامض ومولي

é apenas uma amálgama, um bramido tenebroso, uma cegueira, um destroço de vidros estilhaçados e de madeira partida, como uma casa num remoinho ou um barco esmagado por icebergs ou arrastado para os rápidos, em que todos os seus ocupantes se sentem incapazes de o imobilizar.
" بل مجرد لَبس, دويُّ مظلم, " عمىً,

Que sonho horrível e tenebroso.
ياله من حلم مظلم و مخيف!

Quando achar os feijões mágicos, eles crescerão até ás nunvens, onde um tenebroso gigante guarda o seu maior tesouro.
عندما أعثر علي هذه الفاصولياء السحرية،سوفتنمومباشرةإليالسحاب... حيث يتواجد أكثر عملاق مُرهب ومخيف يحرس أعظم كِنز.

Até fiquei arrepiado, sem pinga de sangue, muito tenebroso, muito perturbador...
كلام عن الظلام ومخيف للغاية