| Olá, sou o Tenente Disher, polícia de São Francisco. | Open Subtitles | مرحبا ، انا الملازم دشر شرطة سان فرانسسكو |
| Chamo-me Leland Stottlemeyer, Homicídios. Este é o Tenente Disher. | Open Subtitles | انا ليلند محقق في جرائم القتل هذا الملازم دشر |
| Esta é o Tenente Disher, Natalie Teeger e Adrian Monk. | Open Subtitles | هذا الملازم دشر ناتالي تيجر وأدريان مونك |
| Este é o Tenente Disher, Sharona Fleming... e aquele é Adrian Monk. | Open Subtitles | هذا الملازم ديشر,شارونا وهذا ادريان مونك |
| Este é o Tenente Disher e este é... | Open Subtitles | هذا ليتونانت ديشر وهذا.. |
| O Tenente Disher tinha razão. | Open Subtitles | الملازم دشر كان على حق |
| Olá, sou o Tenente Disher. Jennie? | Open Subtitles | مرحبا انا الملازم دشر جيني ؟ |
| Sou o Tenente Disher. | Open Subtitles | هنا الملازم دشر |
| - Este é o Tenente Disher. | Open Subtitles | وهذا هو الملازم دشر. |
| Tenente Disher. | Open Subtitles | الملازم دشر |
| Tenente Disher! | Open Subtitles | الملازم دشر |
| É Tenente Disher. | Open Subtitles | الملازم دشر |
| - Tenente Disher. | Open Subtitles | - الملازم دشر. |
| Boa tarde. Sou o Tenente Disher, da Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | (طاب يومك، إنني الملازم (ديشر "من شرطة "سان فرانسيسكو |
| O Tenente Disher disse que acham que ele foi morto perto da casa da Sharona. | Open Subtitles | قال الملازم (ديشر) إنهم يظنون (أنه قُتل قرب منزل (شارونا |
| Sou o Capitão Leland Stottlemeyer. Este é o Tenente Disher. | Open Subtitles | (انا الكابتن (ليلاند ستوتلى ماير (وهذا الليفتانيت (ديشر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 